Главная страницаНовостиО группеДискографияЛирикаФотоF.A.Q.DownloadsСсылкиФорумО проекте
ТурыВечеринкиФанатскийМини-сайт сольного проекта Дэйва ГаанаМини-сайт сольного проекта Мартина ГораМагазинДругие группы
spacer spacer spacer
spacer О проекте spacer
spacer spacer spacer
spacer Все песниПо альбомамПереводыАккорды spacer
spacer spacer spacer
Лирика | Переводы | Разбиты (Damaged People)
Разбиты (Damaged People)

Автор оригинала: Martin L. Gore
Перевод: Евгений Кулешов aka Dante для www.depeche-mode.ru
Оригинал: Damaged People

Разбиты жизнью
Мы с тобою
Чем связаны, не знаю, вдруг судьбою
Измотаны
Но доиграть придется
В игру, где победивших не найдется

Но когда в руке
Твоя рука
Жизнь легка и слез
Не считаю
Когда ты со мной
Снова молодой
Я забыл, что стар и умираю

Разбиты жизнью
Мольба не помогает
И внутри нас ничего не оживает
Порочные
Души наши верят
Лишь в то, что жизнь нас все же не отвергнет

Кутаясь в тепле твоей души
Холод позабыт
Я рыдаю
Губ твоих пожар
Он меня пьянит
Я забыл, что стар
И умираю
   

Наш партнер - EkoMobile - Сервис-провайдер Rambler's Top100