Евгений (24.12.2003 17:28) Кстати, Мария, словосочетание black and blue именно и переводится как "в синяках", а не черный и синий, или как ты там еще подумала.
Обязательные для заполнения поля выделены оранжевым цветом
