Креатифчег по мотивам песенки
пышнопопой Дженнифер Лопес ? )
ЗачОт)

http://www.youtube.com/watch?v=QvHsGf2rVQw
 ответить

Молодец! Ты прям как Маршак английские стихи переводишь!
 ответить

С П А С И Б О ! +
 ответить

Очень красиво)
Как на счет книги переводов?
 ответить

Евгений! Вы безусловно талантливый поэт и можете этим гордится. Но Ваш безпочвенный фанатизм к этой непоймической британской группе обсурден.
Но это не мешает мне вас уважать как дастойного рифмоплета.
 ответить

+1 "непоймической британской" обоссаться.
 ответить

Мне очень понравился этот перевод! Здоровский! Предыдущие были как-то не очень... С моим пониманием песни не совпало :)
 ответить

предыдцщим около трех лет...а этот я написал неделю назад
 ответить

обалденно...суперски ложится на музыку (пошла петь )))
 ответить

Жесть..... мля.....
 ответить

Это че,"угадай мелодию" у нас тут сегодня?
 ответить

Это претендент на лучший пост декабря.))
 ответить

Это поет Suzan Vega
 ответить

Судя по тексту припева больше походит на группу "Корни"...
 ответить

скорей всего это Блестящие песня Там только там--Тимо Маас Ремикс
 ответить

Нет, наверное Блестящие
 ответить

Неа... нифига. Это винни-пух поет. Это припев после знаменитого куплета: "Хорошо живет на свете Винни-пух..." Ну вы помните
 ответить

Не поверите, но это опять Minerve "High Pitched Emotions"!!!
 ответить

извлеки из видео
 ответить

Вчера пыталась,звук как из толчка;)
 ответить

Глянь почту :)
 ответить

А можно мне, если не составит большого труда :)
 ответить

Лови :)
 ответить

Спасибо,спасибо,спасибо,.....1000 раз спасибо)))
 ответить

1000 раз пожалуйста ;-)
 ответить

Спасибо Моряк! Не слушай тех кто не в теме, пиши!
 ответить

На выбор:
1 FreeLove
2 Stripped
3 Waiting for the night
Есть пожелания?
 ответить

Freelove
 ответить

Есть,№3, буду признателен!
 ответить

Подшлифуй рифму, слог, орфографию у In Your Room.
 ответить

чё вы все хуйней маятись тексты переводите не надо изобретать велосипед просто зайдите на сайт www.depechemode.su
В той комнате
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
В той комнате
Где время встало
Или идет когда ты пожелала
Иль утру наступить позволь или покинь меня, простертого оставь
В твоей любимой тьме
В твоем любимом сумраке
В твоем любимом образе
Любимого раба

В той комнате
Где только ты и есть
А прочие исчезли
Иль в кресло усади позволь или
покинь меня, простертого оставь
В твоей любимой наготе
Твоим любимым призом
Твое улыбкою любимой
Любимого раба

Я полагаюсь на твои слова
Живу дыханием твоим
И чувствую твоею кожей
Всегда ли буду здесь

В той комнате
Где так горят глаза,
Как будто могут пламя разжигать,
Иль погаси огонь скорее или
Не знаю, буду ли я здесь
Твоим любимым увлеченьем
Твоей игрой любимой
Любимым отражением
Любимого раба

Я полагаюсь на твои слова
Живу дыханием твоим
И чувствую твоею кожей
Всегда ли буду здесь

 ответить

Шурик, никто не говорит об изобретении. Речь об усовершенствовании. Ты же можешь сколько угодно ездить на своем костотрясе с www.depechemode.su.
 ответить

Умничка :)
Подшлифуй рифму, слог, орфографию и будет классно.
 ответить

Это что еще за бред на пол страницы?
 ответить

Он не вернулся((( ... а ник у него был Дэмэджед вэлл
 ответить

Однако мне уже скинули описание. За что спасибо некой Анастасии огромное. Отвечала ей по почте, но чего-то письмо мое вернулось. Поэтому пишу здесь. :) Спасибки!
 ответить

Просто Анастасии тоже больше нет с нами(((... теперь у нее другой ящик)
 ответить

Теперь у меня другой ящик))Эх, раскрыли военную тайну-теперь все знают, как меня зовут) Ну никакой конспирации)))
 ответить

Всегда пожалста! Эх, сама думала собраться на родину депешей этак в конце января, но,увы,сорвалось... Поэтому рада помочь страждущим.)) А вот с ящиком у меня действительно какая-то беда...
 ответить

На хуй надо...
 ответить

Если кому-то еще хочется голосовать в этом дурацком хит-параде, то лучше это делать, начиная с Пн, т.к. именно тогда обнуляют результаты. А если проголосовать сейчас, то все равно все эти голоса обнулятся в понедельник утром.
 ответить

Понимаешь, дело не в самом дурацком хим-параде, а в статусе! DM всегда и везде должны быть первыми.
 ответить

Напишут новый хит и будут первыми снова, а пока пусть другие порадуюцца!
 ответить

Например порадуется группа Black Eyed Peace... Ну а потом ДМ "как всегда" напишут запредельный "хит" и тогда все "фанаты" типа тебя будут визжать "Ааааа, мы их сделали, мы их всё-таки сделали, этих нигеров, ДМ круче всех..." Мдя...
 ответить

>ДМ "как всегда" напишут запредельный "хит"

Хуй что они напишут. Не будет второго PJ и IYR. Им надо было на СОФАДе остановиться и было бы всё заебись. И все бы их запомнили в классическом составе, а не в этом кастрированном варианте.
 ответить

Дык у меня хит в кавычках, мысль улавливаешь?.. Похоже, что и ДМ уже в кавычках давно... и скорее с маленькой буквы :(

 ответить

Просто кавычек слишком много было в том предложении.
 ответить

очень печально было бы, если б они на этом остановились,что-то типа:"еще одна группа,которая не выдержала испытание наркотиками" и море разочарования
 ответить

Никто бы ничего не сказал, многие в то время даже и не знали о наркоте.
 ответить

Сейчас-то все известно,даже если тогда об этом не говорили(хотя,если мне память не изменяет,было официальное заявление Дэйва о его пристрастии,правда,не могу сказать,в каком году это было)
 ответить

Видимо в 1996-м.
 ответить

Интересно, когда это ты слышала мои визги типа "Аааа мы их сделали, этих нигеров, ДМ круче всех" или какие-либо подобные???? Приснилось видимо.......)))
 ответить

Хе-хе-хе...)) Кто-то со своими тупыми мозгами опять всё понял на свой лад...))
 ответить

До чего же ты уже за**ала, животное, чушка ты неумытая!!!! Почему спрашивается весь форум должен терпеть твои оскорбления и нападки? Вопрос скорее к Косте.......
 ответить

к Косте говоришь? а кто тут не так давно ныл: "верните Сыктывкар!" (хотя его никто никуда не девал..) заплесневеете же=)
 ответить

Никто не ныл и никто не умрет без Сыктывкара, привыкли уже без их какашек обходиться! И я ту блин не девочка вам для битья, ясно, тоже мне пупы земли!
 ответить

"Нам чужих какашек не надо, у нас своих полно..."
))))))))

 ответить

Для людей свойственна смена настроений.
Для женщин - тоже (в высшей степени). Если начертить график, то особенно ярко выраженные границы таких перепадов будут происходить где-то в среднем ежемесячно, (у кого-то менее регулярно; более регулярно - значительно реже), точные даты предположить не могу (по разным причинам).
Реплика Лилиан - в некотором роде подтверждение вышесказанного. Видимо, где-то с 10-го по 15-е (примерно) у нее и происходят отмеченные перепады (пики, кульминации - как хотите)
ПС Не претендую на истину.
 ответить

Ни фига не угадал, видимо психология и медицина не твой конек, попробуй поискать себя в чем-то другом!
Моя реплика от моего негодования, почему человек, которому я лично нихрена плохого не сделала постоянно меня пытается задеть или каким-то образом унизить. Тридцатилетняя баба как девочка себя ведет, причем когда выходим на прямой диалог ссыт не по деццки!
 ответить

"На прямой диалог"))))))) Ага, а в засаде муж под псевдонимом Май Абрикосов прикрывает "тылы")) Лиля, хто тут хто?))
 ответить

Должен с тобой согласиться по всем пунктам. К сожалению
 ответить

фсё панятна))
 ответить

Будут, обязательно будут... что на них будет изображено - пока не знаю... надеюсь, что уже в начале будущего года будут... И, если получится, то в нескольких вариантах...
 ответить

DM Бар
 ответить

при чем здесь бар?
 ответить

Гм...
И, кстати, при чём здесь DM?
 ответить

Да,там были именно Буратино и т.д.Это NLDA aggro mix.К сожалению это такой редкий клип,я тоже его только раз по муз тв видела.
 ответить

По теме:
http://www.depeche-mode.ru/index.php?chapter=faq&topic=faq08#23
 ответить

2 Madonna и Devoted! Большое спасибо!!!
 ответить

голосую за пост "Ну вот и настал наконец Вишнёвый день варенья! :)" от 16/11/2006. автор - Stripped.

 ответить

Приз отдам тебе, ежели что))
 ответить

ха-ха)) нееетушки!
;)
 ответить

And the winner is...
или ставлю галочку напротив:

- black_cherry
- Kola 69 Parallel
и его инкорпорэйтед

...
 ответить

*шёпотом* простите, за что?=)
 ответить

лень излагадть чта либа...
в общем за симпотишную мордаху
стройнаи ноги и упругай зад...
да-да, вы правильо поняли - как у К69Р ))
 ответить

Хороший тост, мне понравился ) спасибо )
 ответить

ё-маё))))
 ответить

Не ревнуй Вышенка, усе ок!

turn it up
turn it down
switch it on
switch it off
called a friend
threw the phone
cut me down
i'm lost
i retire
you resign
i win
you lose
break it up
break it down
men are from mars
women are from venus
show me up
drag you round
i smile
you frown
never have i known
such a liar
such a liar
such a liar
men are from mars
women are from venus
we won't be happy
till we kill each other
men are from mars
it's the never ending stories
that will be our greatest glory
and our children will believe us
because the know that we can teach trust
the point to living freely
is to hope that we'll see clearly
and manage information
for the next generation

Curve (c)

 ответить

Ну вы, ув. Dante, Blackboy & Nikitos, всех Вас я уважал... раньше. Вообще надеюсь, что этот пост и всё в нём шутка, но на всякий случай выскажу, всё что думаю.
Начнём со смешного - никакой шИрик в этом форуме не писал (проверил все 412 постов, на остальные 4 не хватило). Если вы имеете ввиду Шурика, то максимум на что он может расщитывать это на "Лучший пост Декабря т.к. пост датирован: "Шурик (6.12.2006 17:13)". Конечно, вы во власти отдать ему победу в этой номинации, но это обидело бы других т.к. декабрь ещё не закончился, муза может прилететь к каждому. Потом нарушение в самом голосовании, кто-то написал вмксто ув. black_cherry... Ну и напоследок: приз надо отдать безызвестному "admin"'у (В связи с большим количеством спама (+) - admin (8.11.2006 23:35)). Ни разу его не встречал, но пост прикольный))

Шутки в сторону! Если честно, лично мой выбор - vvv, который написал прекрасную балладу ("навеяло песнями ДМ - vvv (24.11.2006 14:54)"). Чтобы все могли согласиться, и не утруждать себя поисками выложу это стих-е тут:

Не отпускай, держи сильней
__________________________
Быть может просто дело в том
Что все бессмысленны слова?
Ты здесь в руках моих сейчас -
Мечтай, пока еще жива...

Не предавай меня, прошу!
Я что-то слышал от друзей,..
Ты моя странная любовь!
И с каждым часом все сильней!

Способен чувствовать тебя,
Твой вздох, движение и взгляд.
Приговорен и осужден!
Смертельный принимаю яд.

Я раб у комнаты твоей,
У плоти в рабстве разум мой.
Ты за рулем моей души -
Так путешествуй же со мной

Смотри, как я на мир смотрю…
Ты так прекрасна в голубом...
И черный цвет тебе к лицу…
Лишь беспокоен я в одном:

Что черный день придет ко мне
И бесполезен стану я.
И боль, к которой я привык,
Уж больше не пронзит меня!

Боль от твоих желанных глаз,
От рук твоих, что нет нежней…
Я мученик в твоем плену!
Не отпускай, держи сильней...

P. S. Ув. vvv, не обижайся, я немного отредактировал твой стих (пунктуации и фразообразование mixed by maknow Inc.). Надеюсь, смысл не потерян и тебе понравится...
 ответить

Ув.maknow - мы как уважали ВСЕХ на этом форуме, так и продолжаем относиться с уважением ко всем и всему что здесь происходит.
"Выбор за НАС" (имею в виду мнение всех форумчан) - поста Шурика - ЧЬЯ ТО НЕСМЕШНАЯ ШУТКА.
Вообще писать под чужими никами - это нифига не смешно.
Но разъясняю: второй пост оглашенный под "dante & blackboy & nikitos" - чейто косяк. Неудачный...(имхо).
ВЫБОР ВАМИ ЕЩЕ НЕ СДЕЛАН.
Твое и ВСЕХ мнение будет обязательно учтено при оглашении победителя.
PS: дорогие форумчане - кто-то так и нарывается на открытии на этом форуме "авторизации". Огромная просьба, даже если Вам все-равно или хочеться пошалить, не используйте для этого чужие ники. Противно.
 ответить

ну вот,я как чувствовал - так и оказалось, просто чеё-то очень тупой прикол))а точнее... как его там?.. "козел дранный" что-ли?.. ммм, не помню что-то)) лана, я вас продолжаю уважать - вы лучшие!))

з.ы. а вот с форумом Косте правда что-то надо делать...
 ответить

Мы согласимся со всеми Ширик лучший ему и отдаем диск от sira «Strange remixes» и бундесовый диск «Relocated» группы «Camouflage».

Друзья не отчайвайтесь на месте шурика может быть каждый
 ответить

Эй вы что? Где справедливость? Шурик в декабре написал, а лучший пост ноября выбираем!!!!
В ноябре однозначно наибольшую реакцию вызвал WW со своим гороскопом многоуважаемого Мартина Ли Гора, очень было интересно почитать, быть может если ему вручат призы за лучший пост, то он наконец напишет и наши персональные гороскопы (о чем его просили многие форумчане)! Ну и конечно стих "Навеяно песнями ДМ" некоего vvv тоже понравился очень, конечно выбирать вам, а наше дело предложить.
 ответить

Пля, ну ведь скучно...Мне эту ссылку с гороскопами присылали еще в июле... Лень копаться, искать. Попробуй сама пальчиками по калве понажимать. Там вводишь любое имя - и гороскоп готов. Это может быть и Дима Билан. Ну что ж ты не собралась-то?
 ответить

Скучно тебе, так предложи что-то свое желательно из ноябрьских постов! Я всего лишь свое мнение высказываю, как что-то предложить, так нет тебя, а как что-то обосрать, так ты тут!
 ответить

мы тоже тут))
 ответить

Ну уж в вас-то я не сомневаюсь))))
 ответить

Кто здесь?
 ответить

vvv - это сын WW
гы))
 ответить

Ага точно, с фантазией у людей напряг.
 ответить

Шурик забабахал лучший пост месяца!!! Ржал так, что даже еле пЕшу:)))Где там та урна куда нужно че та кидать, шоб он приз получил? Короче, отошлите все ништяки этому человеку:))) От меня приз - букварь! Ты, реально, сцуко, лучший:))
 ответить

Кто слышал эти каверы-отзовись!
 ответить

Стрипд Рамов по-моему все слышали. А на кой они тебе? Лучше слушай Агату Кристи и все будет тип-топ))
 ответить

Не, это разные трибьюты. Есть For the masses, а есть Project for the Masses.

Слышала оттуда две песни. Чем-то особенным бы не назвала. Довольно похоже на оригинал, насколько я помню мне показалось.
Могу залить куда-нибудь, если надо.
 ответить

Нравицааа...!
 ответить

Уффф...А я думал сразу ногами начнете...Почитал тут всякого...:) Это первый мой опыт ремикширования ДМ, надеюсь скоро взяться за любимейшую Policy Of Truth...
 ответить

Ну написал! А кто такие Золотойфрапп? Только их не понял

 ответить

ааааааааааа!! хочу ЗолотуюФрапп!!
ху-ла-лла
ху-лла-ла
)))))
 ответить

Эт GoldFrapp, походу, Halo переделывал, из последних... Хм, а почему нет Бритни в списках? Для чистоты эксперимента. Где моя любимица Бритни, неужели всё бухает? Наверно заявку поздно принесла, растяпа...
 ответить

Goldfrapp, насколько я помню, зовут Элисон, и она девушка=)
 ответить

она не девушка! она супер-женщина!)))))))
 ответить

Не женщина, а конхветка=)
 ответить

сладкая?)) хм.. липкая?
 ответить

ага... липкая как дерьмо...
 ответить

откуда знаешь?))
 ответить

Ну насчёт хит-парадов позволю себе не согласиться. Если не брать в расчёт Англию, где ДМ традиционно не любят, то альбом держится довольно таки уверенно: http://delit.net/ratings/?id=11
 ответить

Почитал я это ветку, и грустно стало мне, коллеги... Выпадаю я из таких реалити... Шурик,тока ты не обижайся, ответь мне пожалуйста:

- ты раньше эти песни слышал?
- у тебя есть CD резак?
- зачем слушать слышанные песни в неудобноваримом тебе порядке?
- при чём тут обложка(да не фонтан)? Сделай свою! Цветной картон, ножницы, пузырёк канцелярского клея, и всё! На видное место. А если спросят, что это, гордо ответь: С проводимой политикой НЕ СОГЛАСЕН,Корбин //удак, и точка!
- какие на><уй топ 10 и топ 40 вместе с продажами? Это что вообще такое? Кто там есть-то, какие жывотные там топчутся в собственном навозе?

Едем дальше. Эта компиляция сделана для ОЗНАКОМЛЕНИЯ, а не для того что б фанату было приятнее слушать! Срез с альбомов, культурный нах! Как в археологии! Вот заинтересованный человек не в теме который, послушает, и сделает вывод, какой альбом взять, SOFAD или Violator, или где сервант. Что у вас за манера DM с грязью мешать а? Всё с ног на голову ставить? Это что вам мама Бритни лавсборники для приятной е№ли рожать? Бест медляки б/я? Где мозг? Стыдобища... А вот для фанатов там неизданные клипы.Если кто ещё не знает.
Прошу прощения у всех за грубость,никому не в обиду,да не сдержан, можете пинать, но пройти мимо и не поздороваться не смог... :-)
 ответить

А когда-то, в лохматые годы, сказать что ДМ выпускают "Зебестоф" - было шуткой, смешной и нелепой. Мда...времена меняются. Теперь считается, что Бэ Спирс (к примеру) делает сборники "для ебли" (грубо говоря), а Депеш Мод (великий! Депеш Мод) выпускает зе бест для ознакомления с творчеством, а чтобы реальней цепляло, Джаст кант гет инаф соседствует с Персонал джезусом. Время такое. Массовая музыка.

Никому не в обиду, если кого-то оскорбил, но пройти мимо не смог. И не поздороваться.

ПС Тритон, ничего личного.
ППС Моск на месте.
;)
 ответить

Браза, времена такие наступили. Масс-культурка берет свое, и "дэйвы" (это местечковое название ДМ вошло в мой лексикон году в 90-м, когда на одной из выпускных пианок мой друг (кстати, единственный, с кем регулярно до сих пор общаюсь) задумчиво произнес, поднимая тост за ДМ, с рюмкой водки в руке "Хорошо, что Дэйв есть!") не исключение. Плохо это, хорошо? Не знаю. Для меня эта музыка уже года 22 играет очень важную роль в жизни. Если бы не ДМ, не было бы множества событий в моей жизни, поворотных событий. Если начать все рассказывать - утомлю. Может как-нибудь познакомимся и под водочку поболтаем на эту тему. Для меня в ранние годы песни ДМ воспринимались как откровения, сейчас, это наверно просто ностальгия по молодым годам, и по вещам, которые потерял. Так почему, играя по правилам шоу-бизнеса, ты считаешь плохим ходом выпуск этого сборника? Это для нас с тобой соседство этих песен - нелепость. А для "новобранцев" - это здорово. Пусть хоть так начинают привыкать к МУЗЫКЕ!
 ответить

Согласен.... Не очень старались мютовцы или депеши. Все в попытке на всеобщей долларовой волне дальше лететь (ИМХО). Мне тоже грустно...
Спрашивал в 4 магах (nastroenie.com) в Москве как продажи the best of vol.1 (с DVD и без) - говорят "очень хреново". Вот такая реаль...
 ответить

ну продажи и будут идти хреново. из старых фанатов купят эту поделку только заядлые коллекционеры (имхо), а из новой армии "начинающих", на которых этот "дзе бэст" рассчитан (опять имхо), вообще вряд ли кто. они купят эмпмтри "стань депешистом за пять минут" (clnk, привет!) на ближайшем рынке или начнут орать на форуме: "помогите!! где скачать бесплатно?"
((
такой вот шоубизнес, е*аный мазафака (с)
 ответить

Здрасссе.. ;)
 ответить

Черь, Все ж не зря я тебя люблю, детка)))))Грамотно все разложила)))
 ответить

=)
 ответить

Да я тоже прослушал этот альбом и я совершенно соглачен с Шуриком, альбом полная лажа, плейлист и обложка дерьмо,мне кажется мьюту надо хорошенько задуматься прежде чем делать такую лажу для курочки которая несет золотые яйца коей является депеш моуд

 ответить

вол, ты жжош))))))))) "лажа для курочки")) гыы))))
 ответить

Вот они и задумались ,раз "яйца золотые"(пока золотые)-фанаты будут хавать все!-вот это и обидно и еще обиднее,что выпуская подобные вещи группа откровенно позорится. Уж лучше б добавили в "best of" тот фильм о фанатах,как и планировалось,продаж было бы значительно больше.
p.s.нас еще ждет зе бест оф номер два:)-таким макаром и обанкротиться недого!
p.s.p.s.печально,особенно если dm не запишут ни один новый сингл типа martyr и не вставят туда.
 ответить

Что значит "прослушал альбом"? Я вот не покупал его, а уже прослушал. Ну вы поняли как: скачал Мартир и поставил эти песни на свой винамп как они на диске идут. Могу вам, кстати, сам такой записать + бонус Тора Тора! Там ведь такой нету ;)
 ответить