 |
Precious (перевод еспешал фор Seaman) - oleg (11.03.2007 5:48) Драгоценность
Драгоценные и хрупкие вещи
Требуют особого отношения
Мой Бог что мы сделали тебе
Мы всегда старались делиться
Самой нежной заботой
Сейчас взгляни, через что нам пришлось тебя пронести
Все разбито
Все уничтожено
Я думал мы справимся
Но слова остались не произнесенными
Оставив нас такими хрупкими
Оставив в нас так мало того, что можно отдать другим
Ангелы с серебристыми крыльями
Не должны были знать страданий
Мне жаль что я не смог принять эту боль за тебя
Если у Бога и есть план
То он понятен лишь ему
И я надеюсь увидеть его в твоих глазах
Все разбито
Все уничтожено
Я думал мы справимся
Но слова остались не произнесенными
Оставив нас такими хрупкими
Оставив в нас так мало того, что можно отдать другим
Я прошу что-бы ты научилась доверять
Нашла смысл в обоих из нас
И оставила в сердце место для двоих
Все разбито
Все уничтожено
Я думал мы справимся
Но слова остались не произнесенными
Оставив нас такими хрупкими
Оставив в нас так мало того, что можно отдать другим
 ответить |
 |
|
|
|
Re: Precious (перевод еспешал фор Seaman) - DetskyMir (11.03.2007 18:42) ИМХО перевод seaman может и не слово в слово, зато цепляет, так же как песня. а словарь у каждого есть, олег, не только у тебя
ответить |
|
|
|
Re: Precious (перевод еспешал фор Seaman) - Seaman (11.03.2007 13:42) Я очень рад, что твой английский просто превосходен...
Даже завидую тебе :) белой завистью.Сравнивать и отличия искать не собираюсь. Наши литературыне переводы этой песни не отличаются. Давай лучше переложи свой первод на стихи и тогда мы их сравним.Какой ближе к оригиналу.
ответить |
|
|
|
Re: Re: Precious (перевод еспешал фор Seaman) - oleg (11.03.2007 17:33) :) rifma.. ne v rifme vedj sutj. esli pri perevode terjaetsja smisl, to kakoj smisl v takom perevode. s takim-zhe uspehom mozhno pisatj svoi stihi pod ponravivshujusja muziku. a sdelatj stihotvornij perevod sootvetstvujuschij po smislu originalu, eto nuzhen talant. a u menja takogo netu :)
udivljatj nikogo ne sobiralsja, prosto otmetil netochnostj perevoda
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In the army - КОТ (11.03.2007 0:31) Люди, меня в армию забирают. А там депешей не крутят. Что делать? Я же загнусь без них
ответить |
|
|
Re: In the army - Cure (12.03.2007 20:10) Там не до ДМ будет,реально.Всё это потом. Здесь вопрос выживания - самый важный.Главное - поставь себя так, чтобы на тебе не ездили. Выйдешь оттуда - наверстаешь, если захочещь. Может,к тому времени и новый альбом запишут.
ответить |
|
|
|
Re: In the army - Форд (12.03.2007 15:33) Там ты загнешься и с ними и без них. В армии точно Депеш Мод не слушают, еще и прослывешь "самым умным" за то что слушаешь ДМ. Но не бойся, я служил (94-96) и ДМ слушал в эпоху тотального засилья всяких лазердэнсов и мастербоев (вот ведь названия!) и ничего, живой и здоровый, чего и тебе желаю.
ответить |
|
|
|
Re: In the army - ptica78 (11.03.2007 15:13) Да ладно тебе,сходи.Там хоть депешей и не крутят,зато кормят,заботятся о тебе,ласковый ротный и вежливый сержант научат родину любить.Кстати,когда я служил,депешистов среди солдат было человек 20,так что и там единомышленников найдёшь!
ответить |
|
|
|
Re: Re: In the army - Madonna (11.03.2007 20:48) А у меня даже есть знакомые,которые начали слушать ДМ в армии.Было это в 1988-1990г.Не знаю правда,как там сейчас дела обстоят.
Нарожай детей и дуй в институт:P
ответить |
|
|
|
|
Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - icemann (9.03.2007 12:10) Недавно прочитал, что телеканал Rambler прикроют с первого апреля и на его частоте будет работать канал,транслирующий мультики без перерыва (типа "JetIx").
Я не большой поклонник этого канала, но иногда,монотонно переключая список из 24 программ, как правило,часов после 23,00 я к своей радости обнаруживал на экране знакомые лица наших общих любимчиков, т.е. клипы DM разных лет (иногда 2-3 подряд). Это не могло не радовать и не придавать в моих глазах авторитета вышеуказанному каналу.А теперь его закрывают.Конечно,каждый может сказать:"Нашел о чем сожалеть!Берешь DVD,закидываешь в проигрыватель и пару часов удовольствия обеспечено."
Так-то оно так, да только каждый знает - лежит на полке,вроде и не надо, по телеку показывают - липнешь к экрану,как будто в последний раз видишь.
Да и вообще,не так часто DM можно видеть по тем же MTv или МузТв.То есть с закрытием Ramblera нас все-таки немного обделят приятными эмоциями,а это - "Its no good!"
ответить |
|
|
Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - Пейдж (12.03.2007 15:09) А разве на муз-тв показывают депешей? ни разу не видела. понимаю, еще MTV и наш белорусский Первый музыкальный еще имеют совесть и показывают их клипы... Мне вчера подруга рассказывала, что, мол, она на Муз-тв видела APTIUT с живого концерта, но я ей не поверила... кхем...
ответить |
|
|
|
|
|
Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - Козликоненавистник (9.03.2007 13:17) Ну почему же по музтв в суботу в программе Музтв классик старые клипы депешей(лично Я видел Инжой и мастер энд сервант),у2,мадонны ,программа начанается после 23часов показывают
ответить |
|
|
|
Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - black_cherry (9.03.2007 12:48) мне на Рамблере нравятся передачи о природе, о животных=) два-три клипа депешмот разных лет.. хех) что мы там не видели? неужели ради этого стоит пускать сопли? а мультики - это хорошо. если, конечно, более-менее грамотные. сейчас, вроде, их не так много. а будет канал - какая радость детишкам! ты сам-то не помнишь, чтоли, как по воскресеньям, по окончании диснейевских мультов (там Гуффи всякие, утиные истории, мишки гамми), так грустно становилось(( "ну вот, ещё неделю ждать"
какие мы всё-таки эгоисты..
))
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
Re: Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - icemann (9.03.2007 15:41) Так в том-то и дело,что мультики (по информации того же источника,который сообщал о закрытии Rambler), будут на редкость тупыми - пример - JetIx.
Вы видели,какие мультики на JetIx? Бодяга,типа "Трансформируюсь!Активируюсь!Cпиди,Спиди,нас догонят!Самураи не сдаются!"
Все мелькает,взрывается,изображение размазанное(эффект Допплера,типа),большеглазые уродцы с крошечными ртами....
Да,детишки с удовольствием смотрят.А теперь смотри,какие уже результаты от просмотра таких мультиков - подростки-мутанты.Поколение "МР3-моямобилакруче-стразыназаднице",епт!
А еще покормить такими мультиками лет 5-10?
Не страшно пока?
Думай!!!!
А против "Утиных историй" ничего не имею,сам глазел с удовольствием.Да что греха таить,даже сейчас,если случайно наткнусь,посмотрю полчасика.
ответить |
|
|
|
|
|
Re: Re: Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - Агри (9.03.2007 18:02) Ну уж, на аниме гнать не надо! Среди этого жанра очень много взрослых, серьёзных мультиков, а, что до техники рисования, то уж, каждому своё.
А вот о диснеевских мультах по воскресеньям до сих пор помню.
ответить |
|
|
|
Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - Kola 69 Parallel (9.03.2007 12:41) Я больше скажу - закрывают все каналы, больше или меньше показывающие видеоклипы ДМ (тоже недавно прочитал) - ВХ1 первый на очереди после рамблёра...а на музикбоксе теперь за Депеш нельзя будет голосовать. На максимуме увольняют диджеев, выпускающих в эфир ДМ, голоса в хитпарадах не принимаются...фанатов отстреливаю...в ДМ-баре засада.
ответить |
|
|
|
Re: Re: Rambler скоро "окуклится"....Жаль. - Pro (10.03.2007 0:55) Поздравляю. Совместными усилиями форума раскрыт мировой заговор против DM. Таинственный олигархический клан пытается отомстить депешам за то, что они не согласились делиться бабками с последнего концерта на корпоративной вечеринке в Ханты-Мансийске, который принес больше прибыли, чем весь Touring the Angel вместе взятый.
ответить |
|
|
|
|
Не за горами 9,05,07 - icemann (7.03.2007 15:40) Каждый год с нетерпением жду 9-го мая.Во-первых,тепло, во-вторых,куча фильмов про войну, ну и в-третьих(только не надо комментов типа"это на первое место ставить надо", я знаю,знаю.Это я "почву готовлю") - день рождения D.G.
Уже пару лет я собираюсь выбраться в какое-нибудь место,где будет уютно,вокруг будет множество "братьев по разуму", а из динамиков будет звучать DM,DM и еще раз DM.
Но почему-то моя мечта еще ни разу не сбылась.
Кто подскажет,где можно отметить этот дважды святой праздник? может быть у кого-то уже есть опыт (положительный опыт) посещения таких мероприятий в Питере ?А может быть,вообще,кто-то устраивает праздник у себя дома и зовет гостей? Я бы пошел...
Заранее всем спасибо.
ответить |
|
|
|
|
Re: Не за горами 9,05,07 - Stripped (7.03.2007 16:58) А ты когда пьяный, себя прилично ведёшь? Всяко бывает, тем более человек новый. Может ты унитаз весь обгадишь...)
ответить |
|
|
|
Re: Re: Не за горами 9,05,07 - icemann (9.03.2007 11:42) Я,положа руку на сердце,вообще не пью (отчего зачастую и страдаю,глядя на то,как уже выпившие люди переходят "на другой уровень,набрав неоходимый экспириенс"). Ну,для порядку,конечно могу поднять пол-бокала вина,но только за здоровье D.G.!
Приглашай, не сомневайся!
ответить |
|
|
|
Re: Re: Re: Не за горами 9,05,07 - Stripped (11.03.2007 18:00) Ну я тоже практичеЦки не пью, но 9 мая надо ;)
А пригласить не могу, нас самих уже пригласили :D
Ты это, нибаись, перед самым праздником на форум заползай, узнаешь, где местные депешисты собираются - туда и придёшь...
ответить |
|
|
|
Re: Re: Не за горами 9,05,07 - Dante (7.03.2007 19:52) с количеством депешистов в кол-ве 3 человек на город с 2-мя "Ы" ты бы не была рада новому знакомству?
ща опять чё-нить умнайе смарозиш...
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРИЗ "ЛУЧШИЙ ПОСТ ФЕВРАЛЯ" - Dante & Blackboy & nikitos (7.03.2007 13:00) Итак, дорогие форумчане, ПРОДОЛЖАЕМ выбирать и награждать в номинации «Лучший пост месяца».
Напоминаю, что конкурс проводится с августа 2006 года.
Все победители выбирались и будут выбираться только ВАМИ.
Все призы дошли до своих обладателей.
Напоминаю, что основной критерий при выборе лучшего поста месяца - реакция форумчан (разная)!!!
Приз «за февраль»:
Шарф «Music For the Masses» с World Tour(а) 1987.
ДРУЗЬЯ, пожалуйста (!), ВЫБИРАЙТЕ победителя(ей)!!!
И, пожалуйста, ПИШИТЕ ВАШ ВЫБОР И ВАШЕ МНЕНИЕ!
ответить |
|
|
ВЫБРАЛИ "ЛУЧШИЙ ПОСТ ФЕВРАЛЯ" - Dante & Blackboy & nikitos (12.03.2007 17:54) Итак, друзья, Вами выбран "лучший пост февраля".
Победителем стал Kola 69 Parallel с темой "Предлагаю вам поиграть в игру © Пила" от 5.02.2007.
Спасибо Всем кто участвовал в голосовании! Это Ваш выбор.
Спасибо также тем, кто хотел поучаствовать, но не смог!
Kola напиши на мыло адрес с индексом и ФИО для отправки тебе приза!
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
Re: ПРИЗ "ЛУЧШИЙ ПОСТ ФЕВРАЛЯ" - Nata (7.03.2007 13:29) Мой выбор - Kola 69 Parallel с темой "Предлагаю вам поиграть в игру © Пила" от 5.02.2007.
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Картины Дейва - Mar (6.03.2007 23:15) Кто-нибудь видел их? На них где-нибудь можно посмотреть?
ответить |
|
|
Re: Картины Дейва - Cure (7.03.2007 0:00) Посмотреть можно, потрогать нельзя:))
http://c.foto.radikal.ru/0610/9f1288b711aa.jpg
ответить |
|
|
|
Re: Картины Дейва - Mar (6.03.2007 23:17) Я наример нашла тока эту фотку
http://www.princess-dm.de/1993-1996/1993-1996-028.jpg
ответить |
|
|
Precious - Seaman (6.03.2007 18:20) Чтоб чувства не разбить
Бережно их храни...
Боже, как обрекли мы любовь твою?
Друг другу дарили всегда
Заботу, что ты нам дал...
Теперь все разрушено словно в бою....
Припев:
Все ценное канет.
Все ценное сгинет.
Все из под контроля выходит отныне.
Множество слов мы недосказали.
Нам этих слов так не хватало в начале...
Ангелы не поймут,
Что за страданья тут.
Я бы показал им всю боль свою.
Я попросил совет -
Бог лишь смеется в ответ,
Когда о наших планах ему говорю...
Припев:
Учись доверять и любить
Чтоб чувствам не остыть
Оставь место в сердце для нас - молю!
Припев:
ответить |
|
|
Re: Precious - oleg (10.03.2007 16:11) без обид, но лажа. смысл там совсем не такой, пользуйся словарем, это помогает :)
ответить |
|
|
|
|
|
Re: Precious - Amri (6.03.2007 19:40) МО-ЛО-ДЕЦ!!! :)
ответить |
|
|
Maximum это полтора года - maknow (5.03.2007 11:45) И вот, спустя полтора года (с 26 августа 2005 года), Dеpeche Mode покинули хит-парад двух городов... И вот результаты:
1) Два года подряд они занимали первое место по кол-ву голосов.
2) 61 неделю (в сумме) никто, кроме них не смог пробиться на первое место.
3) 2 недели "золотых дублей" (1 и 2 место)
4) Враги тряслись и молились, чтобы Дипишмот наконец-то ушли из хит-парада, чтобы хотя бы попробовать посоревноваться за первое место.
Что ж неплохо. Учитывая, что вышеназванное радио считает себя "рок-станцией".
ответить |
|
|
Re: Maximum это полтора года - Kola 69 Parallel (6.03.2007 10:53) Ошеломляющие результаты!!!
Враги тряслись и молились!!!
Паника в щоу-бизнесе!!!
Их не выгнали, они ушли сами, чтобы дать другим шанс!!!
ПС. п.1 - похоже на подтасовку фагтов.
;))
ответить |
|
|
|
Re: Re: Maximum это полтора года - maknow (6.03.2007 18:51) 31 декабря 2005 года:Precious - 1 место по кол-ву голосов в хит-параде (это сейчас инфу изменили на сайте, а я программу тогда слушал; хорошо всё помню)
31 декабря 2006 года:APTIUT - 1 место по кол-ву голосов в хит-параде (где инфа, и когда её повесят на сайт не знаю)
они даже не ушли, они покинули...
ответить |
|
|
|
Re: Maximum это полтора года - ALisa (5.03.2007 12:50) Точно не плохо...каждый раз заходила на сайт радио и голосовала,всё-таки приятно депешей видеть на первых местах кого-нибудь там хит-парада!
Радио считается "рок-станцией",но частенько там включают настоящую попсу,поэтому я его редко слушаю.
ответить |
|
|
|
Re: Re: Maximum это полтора года - Kola 69 Parallel (7.03.2007 12:27) ...И кстати, если вы внимательно слушаете Максимум, то должны знать, что они теперь уже не позиционируют себя как "рок-радиостанция"
Да и где он, рок то?
ответить |
|
|
|
Re: Re: Maximum это полтора года - Евгний (тот самый...) (5.03.2007 18:11) Обидно, что вылетели они из ХПДС именно в уикенд 3-4 марта, когда мы справляли годовщину :(
ответить |
|
|
|
|
Вопрос обладателям SACD - Notformasses (4.03.2007 19:09) Как вам звучание SOFAD по сравнению с другими ремастерами?
ответить |
|
интереснинькие темки Я нашел ,,, - Отморозок (4.03.2007 16:41) интереснинькие темки Я нашел в you tibe :http://youtube.com/watch?v=CCCH9QCQPro&mode=related&search= там дейв вместе с Primal Scream выступают он там на губной гармошке играет видео 94 года и интерьвью товоже года http://youtube.com/watch?v=AqkR00AZj8Y&mode=related&search= там такое чуство что обдолбанный
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: Re: Re: интереснинькие темки Я нашел ,,, - Stripped (5.03.2007 21:55) Ну и чё? Он в любом виде гут. Подлецу всё к лицу. Милый котеГ, налакавшийся валерьянки...)
Сразу для ясности: алкашей и наркоманов презираю. Дэйва уважаю, что не опустился...
ответить |
|
|
|
Re: Re: Re: Re: интереснинькие темки Я нашел ,,, - Bum.Monsters (7.03.2007 21:15) Песдато ему))) Я Его понимаю) А то, что не опустился, я сам удивляюсь до сих пор. Вот что такое например INXS без Майка??? Гахан жил! Гахан жив! Гахан будет жить!!!
ответить |
|
|
|
|
|
Re: Re: Re: Re: интереснинькие темки Я нашел ,,, - верблюд (6.03.2007 18:57) чёто вы вычтупление с Примал Скрим забыли все токо смотрят шернувшевося Геана ,а кстати на взгляд выступление не чего тока насамом деле Дейв невпапад там играет на своейгкбной гормошке
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
|
а ведь сегодня ровно год - vvv (4.03.2007 14:16) Почему то с утра было непонятное состояние какое-то(слышу ваши шутки), а потом так захотелось Гуд НайтЛаверс, и вдруг как накатило..
.. ведь сегодня ровно год с момента моего(да и не только) двухдневного безумия ДМ. Помню билеты, самолет, Питер, счастье, обратно, поезд, знакомства,бессонная ночь, снова счастье, утро, ожидание вечера, снова вижу это уже в Москве, Сашка, новый друг, приведший меня в Арарат Хайят, и Они рядом, за соседними столиками, без Него, Он же должен отдыхать, все понимаем, Флетч добродушный, девчонки, дарящие матрешек, девченки, ау вы где, помните это?
Следущий тур будет!
ответить |
|
|
Re: а ведь сегодня ровно год - maknow (4.03.2007 15:42) дааа... чуть с ума не сошёл узнав что билет может быть поддельным! теперь мне эт кажется таким невзрачным и смешным... а тогда так волновался! не помогало даже сознание, что достал я их по блату! даже наоборот, усиливало страх! но потом,... ах! поскорей бы следующий тур!!!
ответить |
|
|
13-я песня на Playing the angel - Mike (4.03.2007 13:26) Коллеги,
на днях мне в руки попал альбом PTA с 13 песней в конце, которую я никогда ранее не слышал и нигде про нее не читал. В припеве Дэйв поет что-то типа I will never be free. В фоне слышен местами голос мартина.
Прошу прощения, если баян - но что это ? Альбом в формате мп3, возможно песню туда доложил кто-то где-то.
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Забавный кавер на JCGE (Moby на гитаре) - admin (3.03.2007 19:13) Nouvelle Vague ft Moby - Just Can`t Get Enough (Live)
http://www.youtube.com/watch?v=ZUqMMvwYJWk
ответить |
|
|
|
|
|
|
|
The Singles - maknow (3.03.2007 12:24) Вот, недавно мой друг-депешист отдал сингл "Bottle Living" (Reprise Commercial который)... и понял почему. я б тоже отдал! на такую классную песню, и такие... миксы, если позволено их так назвать.
вот и вопрос назревает - а какие по вашему мнению синглы тоже были неудачными (только кроме Goodnight Lovers))))
ответить |
|
|
Re: The Singles - Pro (4.03.2007 0:37) Ты еще синглы Мартина'2003 не слышал. Фуфло такое. Если же о Депешах, то Home - тягомотина тягомотиной. Только Лайвы спасают. I Feei Loved - как-то однообразно. А за Suffer Well вобще деньги жалко. Хотя остальные синглы с ангела очень даже ничего.
ответить |
|
|
|
Re: Re: The Singles - gmsash (7.03.2007 16:43) "Ты еще синглы Мартина'2003 не слышал"
Насколько разные уши у всех даже внутри дмфан-движения... опупеть... мартовские кантерфейты вместе с синглами на голову круче гаханьих вещей... зато гахан почти сам стихи написал :)
ответить |
|
|
|
|
|
Re: Re: Re: The Singles - maknow (4.03.2007 14:19) IMHO
На Precious один только мотор чего стоит! (Мне, как DJ'ю понравилось) и саша тоже жару дал, особенно со своим "призрачным" миксом!
и саффер тож классный... правда кажется немного недоделанными миксы, но в целом - класс! и би-сайд не подкачал, и ремикс на него. и нарктрасты в своём стиле! правда тига мог лучше(( а вот эго и 83-тий - просто красавчеги))))
ответить |
|
|
|
|
|
Re: Re: Re: Re: Re: The Singles - maknow (4.03.2007 15:34) а как жеш?! просто у меня профиль... скажем так, нетекстовой)) тем более, меня, в отличии от многих других, стыд берёт "портить" другие вещи. и... теперь я саунд-продюссер (в рамках "нашей" страны))) и на Dj'ство и времени и сил не хватает
ответить |
|
|
|
Re: The Singles - ptica78 (3.03.2007 12:59) barrel of a gun,пёрла и сейчас прёт только 1-я часть,не понял я приколов Underworld,хотя как группа они мне нравятся
ответить |
|
|
Интересное арт-фото Дэйва - Antonio-o (3.03.2007 10:54) http://www.ellf.ru/2007/03/02/fotografii_zvezd_ot_marko_groba_13_foto.html
ответить |
|
|
|
|
Re: Re: Интересное арт-фото Дэйва - Cure (5.03.2007 21:57) А чё, металлург - не человек? Самая мужская профессия, между прочим. Или лучше, чтоб Дэйв был похож на какого-нибудь педика из модной арт тусовки?:))
ответить |
|
|
|
Re: Re: Re: Интересное арт-фото Дэйва - Bum.Monsters (7.03.2007 21:50) Сталевар ещё мужская профессия...И не надо про то, на кого может быть он был бы похож. Я смеха ради... Ты сам то на кого смахиваешь? Не педик, не из модной арт-тусовки? В костюм когда последний раз влазил???
ответить |
|
|
|
|
|
| Стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265 266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
|
Обязательные для заполнения поля выделены оранжевым цветом
